Step 1: Prepare the Slow Cooker - Spray an 8 quart slow cooker with nonstick cooking spray so the sauce does not cling too hard to the sides as it thickens. I know it feels like a tiny step, but it makes cleanup much easier later, and future you will be grateful. Pour the frozen homestyle meatballs right into the slow cooker. No thawing needed. That is part of the beauty here. This is the kind of recipe that lets you open a bag, pour, stir, and still end up with something that tastes like you fussed over it.
Step 2: Mix the Korean BBQ Sauce - In a large bowl, add the brown sugar, beef broth, mirin, gochujang paste, rice vinegar, soy sauce, oyster sauce, cornstarch, minced garlic, and sesame oil. Stir it really well until the cornstarch is fully dissolved and the gochujang is evenly mixed in. Take an extra minute here because nobody wants little pockets of cornstarch floating around. The sauce should look smooth, reddish, and a little thick even before it cooks. This bowl is where all the flavor starts, so give it a good mix like you mean it.
Step 3: Coat the Meatballs - Pour the sauce over the meatballs in the slow cooker. Use a large spoon to gently stir everything together so the meatballs are coated all around. You do not need to be too rough with them. Just turn them over enough so that sauce gets down between the meatballs and around the bottom of the slow cooker. This helps every bite pick up that sweet, savory, garlicky Korean BBQ flavor as it slowly cooks.
Step 4: Cook Low and Slow - Place the lid on the slow cooker and cook on low for 5 hours. During that time, the meatballs warm through, the sauce thickens, and everything gets cozy together. Stir the meatballs a couple of times during cooking so nothing sticks or burns around the edges. I usually do this when I pass through the kitchen, pretending I am being responsible, but really I just like checking on that smell. The sauce gets better as it goes, and by the end it should be thick enough to coat a spoon.
Step 5: Finish with Toppings - Once the meatballs are cooked and glazed, sprinkle the sliced green onions and sesame seeds over the top. The green onions add freshness, and the sesame seeds make everything look finished and inviting. Right before serving, drizzle spicy mayonnaise over the meatballs if you are using it. I highly recommend it because that creamy little finish softens the heat and makes the whole dish feel restaurant worthy without making anything complicated.